Не совсем понял. Заяц хочет остаться на переработку по собственному желанию и просит своё начальство разрешить ему это, но при этом требует двойную тарификацию оплаты часов? Он там случаем не оборзел?
Я бы понял, если бы Сова попросила зайца остаться на переработку и он потребовал бы двойную оплату, но так...