А "калыханка" это "колыбельная" (звучит тоже как корабельное)