т.е. вот это уродливая колхозница, да?