>Например, держат тебя во френд зоне годами

Это уже обоюдное. Женщина может тебя "держать", но если ты годами ничего не делал чтобы это изменить или попробовав не забил - это уже твой косяк.