Что конкретно из прозы XIX века рано читать школьникам в соответствующих программе классах и при этом не скучно читать уже нешкольникам?

Тут больше проблема в том, что школьники эпохи смартфонов в принципе объемные тексты читать не любят.