Сейчас будет немного длиннокоммент, но напишу максимально развёрнуто для понимание контекста для человека со стороны:

Перед нами продукт "творчества" людей, угодивших в типичную для современного Интернета социальную ловушку нытья. Некоторым людям привычно быть недовольным. С изобретением Интернета такие люди получили возможность собираться вместе и вступать друг с другом в нытьевой резонанс - это когда каждое недовольство каждого нытика тщательно впитывается каждым членом сообщества, портя им всем настроение и вызывая желание ныть ещё больше. В итоге участники такого шабаша превращают свою жизнь в полное уныние и задевают своими резонансными волнами всех вокруг, вовлекая в разрастающийся процесс новых людей.

В данном случае у нас полгода назад вышла весёлая кооп шутер игра Хеллдайверы 2, которая привлекла внимание половины Интернета. Чего разрабы явно не ждали и не были готовы. Но суть не в этом, а в том, что такое резко возникшее и разросшееся комьюнити естественным образом сформировало фанбазу на печально известном Сойддите, он же формально зовущийся Реддит. Печально известен он много чем, в том числе и тем, что добрая половина игровых сообществ там - вышеописанные рассадники перманентно обиженных соевых снежинок, генерирующих нытьевой резонанс.

Увы, подобная участь постигла и сабреддит Хеллдайверов. Сама игра является очень годным кооп шутером, но не без изъянов. Однако каждый огрех игры, реальный или мнимый, когда попадает под внимание хелдайверского сабреддита, из-за успевшего накопиться и усугубиться нытьевого резонанса вызывает дичайшую оверреакцию и бурление говн.

Комикс из поста - долетевшая до Джоя капелька щитшторма, продукт этого сойддитовского нытьевого резонанса, вызванного последним обновлением в игре. Первый пункт "да, но" - это про фикс старого бага, который позволял чисто противопехотному оружию - огнемёту - убивать буквально за две секунды одного из самых тяжелобронированных противников в игре. Второй - про урезание боекомплекта самому ОПшному оружию в игре, которое позволяло, тупо паля примерно в сторону врага без остановки, устраивать ему полный апокалипсис, намного превосходящий разумные пределы. Третий - про плохо проработанные новые противотанковые мины, пожалуй, единственный обоснованный упрёк в посте. Четвёртый вообще не имеет прямого отношения к обновлению, а просто повторяет старое нытьё на одного из нелюбимых Сойддитом противников.

TL:DR: к сожалению, хорошая и годная, но несовершенная игра своим первоначальным успехом спровоцировала для себя создание раковой опухоли токсичного комьнити нытиков, которые уже в своём нытьевом резонансе настолько преисполнились, что выливают океан говна на разрабов буквально за каждое шевеление, в том числе, как в данном случае, за абсолютно логичные и обоснованные багфиксы и нерфы ОП пушек. И даже из забугорного Интернета начинает дотягиваться до Джойреактора. И вылечить эту опухоль, увы, уже нельзя. К сожалению, весьма вероятно то, что этот нытьевой резонанс полностью убьёт игру в будущем.