Языческая традиция - это принятие ближневосточной религии, взамен имеющейся, ну или в широком смысле вообще принятие любой другой религии.

Поэтому принятие русскими ислама - это вполне в духе языческой традиции