В смысле созданные колёса "ваши"? Вы точно так же продаёте их на сторону и никогда ими сами не пользуетесь.
Человечество уже очень давно ушло от того, что ты сам что-то натрудил и сам этим пользуешься. Деревенский кузнец делает инструмент на всю деревню, сапожник тоже. Крестьянин что вырастил/собрал может и сам использовать, а может продать. А может продать вообще всё, а затем купить у другого. И гоблины при желании могли взять сделанные ими колёса и купить их в собственное пользование. Правда, зачем им столько колёс?
Короче, я к тому, что вся эта песня про "отчуждение труда" - это Марксисткая выдумка чтобы тыкать пальцем в капитализм, хотя люди делают и продают товары на сторону со времен изобретения разделения труда.