Украл для себя - вор. Украл, чтобы продать налево - спекулянт. Не из воздуха же они товары на продажу брали