какая мерзкая перерисовка