Ну ты не перегибай. Читай дословно заголовок не просто формальное дело установки виновного, а дело "против выжившего", т.е. он проходит в деле как обвиняемый в убийстве. Уже. Обвинения обычно не снимают даже если родственники будут стоять с плакатами и говорить что кататься на лодке звал отец с сыном, а не обвиняемый.
Самоубийство или старость тоже труп, но вполне себе без дела.