Недавно, Борис Джонсон бывший британский премьер, рассказывал, что он где то отдыхал и к нему подошли и передали записку. Он её почитал, там были какие то претензии, упреки по поводу его некоторых решений. Вспоминал, на канале наших релокантов в Германию, тоже иногда встречается, что им к примеру соседи передали записку, там телефон и скажем приглашение на вечеринку, пикник - другие участники канала говорят, да тут так принято, чтобы не ставить человека в ситуацию, что ему нужно дать ответ или скажем отказать, объяснить, причину придумать. То есть вот такая разница в культуре - не подойти и всё в сердцах человеку высказать, чтобы он почувствовал гнев, эмоции, осуждение, недовольство, негатив, а написать на бумажке и передать ему - захочет, прочитает.