это никак не меняет того факта, что "озвучка фу"