Намек на то, что предложение сий человек (по видимому не стандартной ориентации) делает мужчине, переодетому в девушку.