По-русски правильно говорить и писать именно "Белоруссия". Ну, либо если автор в повседневной жизни не говорит и пишет Deutschland вместо Германия, USA вместо США и 中國 вместо Китай.