перед курсом валют все равны.