Это многое объясняет. Бендер - олдфаг!