Сап риахтур. Посмотрел я тут давеча первые 4 серии ремейка Rurouni Kenshin этого года. И остался в двойственных чувствах.
Вроде бы это тот же сериал, да местами не тот. Говорить Кеншин стал местами более грубо и пафосно. Субтитры (Crunchyroll) не стали заморачиватся с переводом "сейса" и "де гозару". И приходится проматывать опенинг и эндинг, ибо там богомерзкая репчина.
Хотелось поделиться своим мнением. И ваше услышать было бы неплохо. Конечно довольно странно судить по первым 4 сериям, но для базового впечатления этого достаточно.
КДПВ прилагаю.
![ 1 i , ^ДГ 1] Жч^'Л III / у Д I
^ лГ^" • 1 ■ \ * \v Ж I 1
Pi f Р/Шн
Vjiffil i Н4НШЯ1
1 ' v / M »Лк! 9
\llt^ ^tl! m.' j? ЩГ 1Г ИГ-Щп /X
jj 1A - \,Arrowverse,Еее СиДаб, вселенная кожанок,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Arrow (сериал),Стрела,The Flash](http://img0.reactor.cc/pics/post/Arrowverse-DC-Comics-Arrow-%28%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%29-The-Flash-%28%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%29-2833772.jpeg "Arrowverse,Еее СиДаб, вселенная кожанок,DC Comics,DC Universe, Вселенная ДиСи,фэндомы,Arrow (сериал),Стрела,The Flash (сериал),Флэш,Green Arrow,Зеленая Стрела, Оливер Куин,John Diggle,Felicity Smoak,speedy,Roy Harper,Арсенал, Красная стрела, Спиди, Рой Харпер,Atom (DC),Flash (DC),Firestorm,Огненный"){kind=icon}
