книги

"Росчерк пера": сборник потерянных рассказов Терри Пратчетта

В 2023 году выйдет книга с забытыми рассказами Терри Пратчетта, которые он публиковал под псевдонимом Патрик Кернс в 70-х и 80-х годах в небольшой газете Western Daily Press, издававшейся в трех графствах на западе Англии.

В работе над сборником также принял участие издатель знаменитого автора Колин Смайт.

Действие старых рассказов разворачивается не в «Плоском мире». Однако они «намекают на мир, который сэр Терри впоследствии создаст».

Книга получит название «Росчерк пера: Потерянные истории». Рассказы будут опубликованы 5 октября. Всего в сборнике будет 20 рассказов.

ссылка

Feyre Archeron

The Wind in the Willows

Британский премьер раскритиковал попытки издателей сделать более толерантными книги Роальда Даля

Премьер-министр Риши Сунак считает, что не следует «играть словами», когда речь идёт о британском литературном наследии, сообщает BBC. Так Сунак отреагировал на то, что в книги британского писателя Роальда Даля, автора "Чарли и шоколадная фабрика" и многих других детских произведений, были внесены правки, чтобы сделать тексты "менее оскорбительными".

Издательство "Puffin", которому принадлежат авторские права на произведения Даля, внесло в новые редакции книг сотни правок. Это было сделано, чтобы тексты «стали более подходящими для современной аудитории», пояснили издатели.

Например, из всех текстов Даля убрали слова "толстый", "сумасшедший", "безумный". А умпа-лумпы с шоколадной фабрики Вилли Вонки и другие выдуманные существа получили гендерно-нейтральные обозначения.

Против внесения исправлений в оригинальные тексты писателя выступили многие литературные деятели, такие как Салман Рушди и Филип Пулман.

When Turns the Wheel of Swords

La mort rouge

Начитанные пидоры, помогите найти книжку!

Там был волшебный лес, который не стоял на одном месте, им правил король, который не хотел жениться. Как-то раз король спасал свой лес от колдунов, которые высасывали из него волшебство, чтобы держать в плену дракона. В процессе квеста по поиску колдунов встретил принцессу, влюбился и таки женился 

Российское издательство выпустит мемуары принца Гарри в пересказе, чтобы обойтись без лицензии

Сурс

Российская издательская группа «Эксмо-АСТ» выпустит мемуары британского принца Гарри «Spare» («Запасной») в виде пересказа. Как сообщили издатели «Коммерсанту», книга в формате «саммари» выйдет тиражом три тысячи экземпляров, а также в электронном виде.

«В саммари будут отражены ключевые идеи книги без использования отрывков из нее: автор саммари прочитала книгу на английском и пересказала своим языком», — рассказал «Ъ» гендиректор «Эксмо» Евгений Капьев.

Таким образом российские издатели намерены решить проблему с отсутствием лицензии. Издательство Penguin Random House, которому принадлежат права на мемуары принца, ушло с российского рынка в прошлом году. В дальнейшем «Эксмо» планирует выпустить по той же схеме книгу Джен Синсеро «Не ной», лицензия на издание которой истекла в прошлом году и продлена не была.

Шеф-редактор Smart Reading Мария Копачевская рассказала «Ъ», что эта компания выпускает книги в пересказах уже 10 лет. «Доля в нашем каталоге саммари на книги, не изданные на русском языке, растет в связи с текущей ситуацией, поскольку мы стараемся ориентироваться на то, что недоступно русскоязычным читателям, но ценно для них», — пояснила она.

Поддерживают такой формат и в магазине электронных книг «ЛитРес», видя в нем дополнительный плюс в виде экономии времени читателя. «У читателей все меньше времени, чтобы читать или слушать тот или иной нон-фикшн целиком»,— заявил директор департамента по развитию контента Евгений Селиванов.

День книгодарения

Из неочевидного. Сегодня день книгодарения. Я узнал об акции от Литрес, они написали "Подари читателю скидку на свою книгу".

И тут я представил себя 10-летним пацаном, к которому на день рождения пришли друзья. Один, тот который не моется, мне говорит: "Вот, фигурка Человека-ондатры, я дарю тебе ее со скидкой", а второй: "Твой подарок зарыт под деревом, отмеченным знаком XY". Третий же, пережевывая торт, просит добавки, а потом говорит, что первый, тот который не моется, подарил подарок еще и от его имени.

Какая еще скидка в подарок? Вы о чем? Нормальные взрослые люди дарят друг другу оплату услуг ЖКХ. Универсальный подарок на любой праздник. Человек сразу поймет, что вы его цените.

День книгодарения, конечно, не о том. Это про то, что не у всех детей есть возможность добывать себе книги, но они тоже хотят читать. Так что день книгодарения о том, чтобы подарить им книгу.

Поэтому я просто выкладываю книгу "Девочка и стол" (не совсем для детей, но о детях) на 1 день. Кто хочет - скачивайте. Я ничего не прошу взамен, ни подписки, ни расшаривания, ни арабское сальто (это приберегите для родных и близких), да ничего не нужно. Как в детстве, это просто подарок.

Так все еще бывает. Хорошего дня.

Книга здесь - https://t.me/AndyCa5e/247

Salamandastron