Так же хочу сообщить, что придумал название тега, по которому эти подборки будет легко найти и добавил его ко всем предыдущим постам.
Приступим.
Натали Портман
Леон (Léon, 1994) - Планетариум (Planetarium, 2016)
Чужой (Alien, 1979) - Голос монстра (A Monster Calls, 2016)
Костер тщеславий (The Bonfire of the Vanities, 1990) - Скрытые фигуры (Hidden Figures, 2016)
Возвращение в голубую лагуну (Return to the Blue Lagoon, 1991) - Обитель зла: Последняя глава (Resident Evil: The Final Chapter, 2016)
Моя мачеха - инопланетянка (My Stepmother Is an Alien, 1988) - Американский пирог: Все в сборе (American Reunion, 2012)
Караваджо (Caravaggio, 1986) - Доктор Стрэндж (Doctor Strange, 2016)
Много шума из ничего (Much Ado About Nothing, 1993) - Другой мир: Войны крови (Underworld: Blood Wars, 2016)
Цветы лиловые полей (The Color Purple, 1985) - Черепашки-ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles, 2014)
Два дня в долине (2 Days in the Valley, 1996) - Безумный Макс: Дорога ярости (Mad Max: Fury Road, 2015)
Голливудские рыцари (The Hollywood Knights, 1980) - Малавита (The Family, 2013)
Как всегда буду рад узнать кого вы еще хотели бы увидеть.
Стивен Грэм - Томми.
Алан Форд - Кирпич.
Джейсон Стейтем - Турок.
Брэд Питт - Микки О’Нил (цыган).
Бенисио дель Торо - Фрэнки "Четыре пальца".
Деннис Фарина - «Кузен» Ави ( умер 22 июля 2013 года).
Раде Шербеджия - Борис «Бритва».
Майк Рейд - Даг «Голова» (умер 29 июля, 2007 года).
Робби Ги - Винни.
Ленни Джеймс - Сол.
Винни Джонс - Тони "Пуля в зубах".
Джейсон Флеминг - Даррен.
Эйд - Тайрон.
Уильям Бек - Нил.
Юэн Бремнер - Молоток.
Адам Фоджерти - Неотразимый Джордж.
Энди Беквит - Эррол.
Джейсон Букхэм - Гари.
Голди - Плохой парень Линкольн.
Никки Коллинз и Тина Коллинз - Алекс и Сьюзи.
Дейв Леджено - Джон.
Сорча Кьюсак - Мама Микки О’Нил (цыганка).
Сэм Дуглас - Бутон.
Питер Сакач - Сосисочник Чарли.
Велибор Топик - Русский.
Скотт Велч - Хорэс «Спокойной Ночи» Андерсон.
Прогресс Пилигрима (Pilgrim's Progress, 1978) -Молчание (Silence, 2016).
Бен Стиллер.
Империя Солнца (Empire of the Sun, 1987) - Пока мы молоды (While We're Young, 2015).
Уилл Смит.
Принц из Беверли-Хиллз (The Fresh Prince of Bel-Air, 1990) - Призрачная красота Collateral Beauty, 2016).
Юэн МакГрегор.
Губная помада на твоем воротничке (Lipstick on Your Collar, 1990) - Такой же предатель, как и мы (Our Kind of Traitor, 2016)
Саймон Пегг.
Вера в будущее (Faith in the Future, 1995) - Всё могу (Absolutely Anything, 2015).
Элайджа Вуд.
Назад в будущее 2 (Back to the Future Part II, 1989) - Детективное агентство Дирка Джентли (Dirk Gently's Holistic Detective Agency, 2016).
Дуэйн Джонсон.
Мумия возвращается (The Mummy Returns, 2001) - Форсаж 7 (Furious 7, 2015).
Марк Уолберг.
Учитель на подмену (The Substitute, 1993) - День патриота (Patriots Day, 2016).
Вин Дизель.
Пробуждение (Awakenings, 1990) - Три икса: Мировое господство (xXx: Return of Xander Cage, 2017).
Кевин Костнер.
Дикий пляж (Malibu Hot Summer, 1981) - Преступник (Criminal, 2016).
Следующей частью планирую пост с актрисами, поэтому буду рад если вы напишите, кого хотели бы увидеть.
Ссылка на первую часть: http://joyreactor.cc/post/2973557
Приветствия (Greetings, 1968) - Дедушка легкого поведения (Dirty Grandpa, 2016)
Том Харди
Саймон: Английский легионер (Legion of Honor, 2002) - Легенда (Legend, 2015)
Мио, мой Мио (Mio min Mio, 1987) - Игра на понижение (The Big Short, 2015)
Паника в Нидл-парке (The Panic in Needle Park, 1971) - Хуже, чем ложь (Misconduct, 2016)
Когда пробьет 8 склянок (When Eight Bells Toll, 1971) - Хуже, чем ложь (Misconduct, 2016)
Тюрьма округа Джексон (Jackson County Jail, 1976) - Джейсон Борн (Jason Bourne, 2016)
Регтайм (Ragtime, 1981) - Три икса: Мировое господство (xXx: Return of Xander Cage, 2017)
За пригоршню долларов (Per un pugno di dollari, 1964) - Крученый мяч (Trouble with the Curve, 2012)
Соседские мальчишки (The Boys Next Door, 1985) - Безумные семейки (Mad Families, 2017)
Путешествие в Шилох (Journey to Shiloh, 1968) - Звёздные войны: Пробуждение силы (Star Wars: Episode VII - The Force Awakens, 2015)
Джеки Чан.
Немного Кунг-Фу (1978) - Отпетые напарники (2016).
Киану Ривз.
Молодая кровь (Youngblood, 1986) - Джон Уик 2 (John Wick: Chapter Two, 2017).
Сильвестр Сталлоне.
Негде скрыться (No Place to Hide, 1970) - Крид: Наследие Рокки (Creed, 2015).
Жан-Клод Ван Дамм.
Кровавый спорт (Bloodsport, 1988) - Фунт плоти (Pound Of Flesh, 2015).
Бен Аффлек.
Папочка (Daddy, 1991) - Расплата (The Accountant, 2016).
Микки Рурк.
Бойцовая рыбка (Rumble Fish, 1983) - Эшби (Ashby, 2015).
Том Хэнкс.
Зловещая игра (Mazes And Monsters, 1982) - Инферно (Inferno, 2016).
Леонардо Ди Каприо.
Зубастики 3 (Critters 3, 1991) - Волк с Уолл-стрит (The Wolf of Wall Street, 2013).
Джим Керри.
Однажды укушенный (Once Bitten, 1985) - Невероятный Бёрт Уандерстоун (The Incredible Burt Wonderstone, 2013).
Арнольд Шварценеггер.
Геркулес в Нью-Йорке (Hercules In New York, 1969) - Терминатор: Генезис (Terminator Genisys, 2015).
Брюс Уиллис.
Свидание вслепую (Blind Date, 1987) - Жажда смерти (Death Wish, 2017).
Мэл Гибсон.
Безумный Макс (Mad Max, 1979) - Кровный отец (Blood Father, 2016).
Николас Кейдж.
Девушка из долины (Valley Girl, 1983) - Человек человеку волк (Dog Eat Dog, 2016).
Том Круз.
Отбой (Taps, 1981) - Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся (Jack Reacher: Never Go Back, 2016).
Чак Норрис.
Путь дракона (Meng long guo jiang, 1972) - Неудержимые 2 (The Expendables 2, 2012).
Стивен Сигал.
Над законом (Above the Law, 1988) - Конец ствола (End of a Gun, 2016).
Эдди Мерфи.
48 часов (48 Hrs., 1982) - Мистер Черч (Mr. Church, 2016).
Адам Сэндлер.
Всех за борт (Going Overboard, 1989) - Все по новой (The Do-Over, 2016).
Билл Мюррей.
Добровольцы поневоле (Stripes, 1981) - Рок на Востоке (Rock the Kasbah, 2015).
Чеви Чейз.
Грязная игра (Foul Play, 1978) - Каникулы (Vacation, 2015).
Роберт Дауни мл.
Крошка, это ты! (Baby It's You, 1983) - Судья (The Judge, 2014).
Джонни Депп.
Кошмар на улице Вязов (A Nightmare on Elm Street, 1984) - Мордекай (Mortdecai, 2015).
Брэд Питт.
Сокращая класс (Cutting Class, 1989) - Союзники (Allied, 2016).
Мэтт Дэймон.
Мистическая пицца (Mystic Pizza, 1988) - Джейсон Борн (Jason Bourne, 2016).
Джейсон Стэтхэм.
Карты, деньги, два ствола (Lock, Stock and Two Smoking Barrels, 1998) - Механик: Воскрешение (Mechanic: Resurrection, 2016).
Отличный комментарий!