Мне больше нравятся вампиры, когда они изображаются сильными и магическими, как в «Ди, охотник на вампиров», по сравнению с тем, когда они зомбиподобные и телесные, как в «Блэйд». Сверкающие вампиры, конечно, вообще отстой.
Patreon request: Vampire hitting on the Necromancer.
I like vampires more when they are portrayed as overpowered and magical, like in Vampire Hunter D, compared to when they are zombie-ish and physical, like in Blade. Sparkling vampires are a non-starter, of course.
Запрос Патреона на штурмовиков-клонов из «Звездных войн» исполняющих приказы. Напоминаю, что щупальца тви'леков на голове являются канонически эрогенными зонами и созданы для того, чтобы их теребили БСК (Большие солдаты-клоны).
Patreon request for Star Wars Clone Troopers executing their orders. Reminder that Twi'lek head tentacles are canonically erogenous zones, and built to be rubbed by BCT (Big Clone Troopers).
Dark Souls 3 firekeeper chiding MC for being reckless with souls. I assume how comfortable you are carrying around tons of souls is similar to how comfortable you are with a half-empty gas tank. Some lunatics just want to drive on fumes for some reason.
После указания на мои ошибки в старой версии перевода предыдущий пост был снесен, потому как возможность редактирования уже пропала. Выкладываю поправленную версию. (кстати, как хорошо перевести Endame Cleric я так и не придумал, буду рад советам на будущее)
Отличный комментарий!