Не, едва ли маскировка. Просто оружие хранилось рядом, завернутое в ту же ткань, вероятнее всего. Рядовые воины некронов никогда маскировкой не заморачиваются, у них и мысли такой не возникнет. Как и вообще мыслей... Если уж Лорду понадобится своих воинов скрыть, он воспользуется артефактом-вуалью, но точно не станет никого наряжать в рванье.
Думаю песок им и так не помеха, да и защита от песка была бы весьма так себе, такой то тряпочкой. Скорее всего он в гробнице в ней лежал, что-то вроде остатков савана.
Думаю, так и задумано, если присмотреться то заметно что ступня чуть повернута, потому каблук кажется короче. Художник так видит, в общем :)
Ну попробую, на скорую руку:

Объявление: Требуется массажист для стриптизерш.
Босс - Ты вкурсе кто нам нужен?
Парень - Конечно сэр, и думаю я вам подойду.
Босс - ну хорошо, посмотрим. Ванесса, подойди-ка на минутку.
Раздевайся и ложись на стол.
Ну давай, сделай массаж моей актрисе, она скажет мне насколько ты хорош.
Парень - С удовольствием! Да, забыл упомянуть, у меня еще диплом есть, если вам интересно.
Босс - Так, выглядит неплохо, Ванесса, ну и как оно?
Ванесса - ах, просто чудесно!
Босс - Превосходно! Последняя деталь! Не больше двух часов в день, но 500 баксов в месяц!
Парень - Оу...
Босс - Что не так? Не устраивает?
Парень - Сэр, просто я только начинаю и... к сожалению не могу позволить себе платить вам так много...
Прошел и не раз. Причем миссии где играешь за Бронского, как на скриншоте, нравились больше всего, просто идешь вперед и расстреливаешь всех. Очень нравилось что на поверхностях оставались следы от выстрелов. Там еще были полет с видом со спины за Марша и файтинг. Даже за неосапа можно было поиграть.
Ностальгия, бессердечная ты сука.
Ага, и надмозги перевели название - "Эхо-Взвод, Космические Спасатели Лейтенанта Марша", как помню, в начале опенинга проговаривали фразу полностью. Какое эхо? Какие, накуй, спасатели? Но тогда это воспринималось нормально :)
Честно сказать, это выглядит немного жутковато...