Насколько понимаю, правильным ответом на вопрос "как называется маленькая бежевая кисточка", был консилер. Но это корреткор! У меня есть точно такая же кисточка, и на ней написано "корректор"
Первая книга знаменитой трилогии Вэнса, запомнившейся американцам по фразе: "Ничто не бросается в глаза сильнее пердящей принцессы".