Ну, можно предположить, что во время печатания товаrищ Кроули хотел написать "Рипли", но потом передумал и захотел написать "Ripley", но по изначальной мысли (по остаткам таковой, зовите это, как вам удобно) первую букву выбрал "P" в англ раскладке, а дальше напечатал нормально. Блять, всю эту хрень легче сказать, чем писать.
Теперь этот локомотив с сами-знаете-чем под
ногамиколёсами уже не остановить!P.S.: а кто сейчас делает "хроники реактора" вместо морса? Кому отправлять сценарий?