Anime Рейтинг в сообществе: 5.3 | |
Смешные комиксы Рейтинг в сообществе: 5.1 | |
Virtual YouTuber Рейтинг в сообществе: 3.9 | |
Warhammer 40000 Рейтинг в сообществе: 3.1 | |
Игры Рейтинг в сообществе: 2.3 | |
art Рейтинг в сообществе: 1.0 | |
Marvel Рейтинг в сообществе: 0.9 | |
Dark Souls Рейтинг в сообществе: 0.3 | |
арт барышня Рейтинг в сообществе: 0.3 | |
Приколы для даунов Рейтинг в сообществе: 0.3 |
Постов: 32
- хороших: 12
- лучших: 10
Комментариев: 1465
Though в конце предложения
В разговорной речи слово though часто используется как наречие «однако», «тем не менее», «но все же», «но» в простом или сложном предложении. В этом случае оно стоит в конце предложения и обычно отделяется запятой. Сложность этой конструкции в том, что по-русски в аналогичной ситуации мы ставим соответствующий оборот в середину или начало предложения, а не в конец.
Yeah, we lost. It was a good game, though. — Да, мы проиграли. Тем не менее, это была хорошая игра.