Квотермастером (Quartermaster) - командиром квартердека. Перевод этого слова был неправильным в книге.
Не только по абордажам главный, но и зам. кэпа. Потому и мог претендовать на должность кэпа.
Эксцельсиор Эксцельсиор 15.12.202018:21 ответить ссылка ↑
Позвольте поцеловать ваш лучезапястный суставчик...
Эксцельсиор Эксцельсиор14.12.202016:20ответитьссылка↑
Ты, это... Хорош. *Скупые фанатские слёзы*
Эксцельсиор Эксцельсиор 11.12.202023:52 ответить ссылка ↑
Если речь идёт о персонажах, то легко: Квазимодо и Гуимплен. Из недеформированных - граф Монте-Кристо.
Эксцельсиор Эксцельсиор 30.11.202022:34 ответить ссылка
Минск, 15 корпус БНТУ.
Эксцельсиор Эксцельсиор 25.11.202015:32 ответить ссылка
Ваш кот с котёнышем смешно общается. Не то мяв, не то мр.)
Эксцельсиор Эксцельсиор 19.11.202016:20 ответить ссылка
Похож. Ещё и птичка в возрасте - глазищи кроваво-алые. Повторюсь, красавец.
Эксцельсиор Эксцельсиор 18.11.202012:56 ответить ссылка ↑
Не-а, ястреб. Но красив, чертяка.
Эксцельсиор Эксцельсиор 18.11.202000:08 ответить ссылка
Вот, как пример.
Эксцельсиор Эксцельсиор 16.11.202015:33 ответить ссылка ↑
Да их вроде дрессировать можно. В цирке как-то была лет 10 назад, там голуби расфуфыренные (хвост веером, "сапожки" перьевые на лапах) по жесту дрессировщицы прилетали и трюки делали.
Эксцельсиор Эксцельсиор 16.11.202015:28 ответить ссылка ↑