Не стоит негодовать из-за этого. Я сказал так, как мне, Сибиряку, с детства было привычно называть. Китайцы вон, судя по гуглу, называют вас "Айллолуассу". — 白俄羅斯 https://translate.google.ru/#auto/zh-TW/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C
Не по оленьи это.
Вообще вроде же там ручка газа работает по принципу как ручки тормозов на велосипеде. Тоесть пока держишь - газ подается. Ну по кр мере так было у нас на мотоблоке когда-то.
https://translate.google.ru/#auto/zh-TW/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C
Не по оленьи это.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Белоруссия