Всё схвачено, его второй страхует. Если эти сволочи опять не упоролись эроаутосфиксией без меня.
B7OOD B7OOD 18.08.202423:27 ответить ссылка ↑
Я нашел в сети "Буквоед". У них отдел есть с иностранными словарями, учебниками и вот такой литературой. Еще Кристи Голден схватил на оригинале (Пишет книги по вселенной Варкрафт), но это думаю мало чем интересно будет.
Кидай еще посты с книгами, буду делиться в комментах своими сокровищами =3
B7OOD B7OOD 18.08.202423:25 ответить ссылка ↑
По сети общался с иностранцами, проблем не было. чтение прозы тоже. А Тут как игра на гитаре - надо следить за темпом, еще и напрягаешь мышцы, которые в лингвистике русского языка особо не используются.
B7OOD B7OOD 18.08.202423:23 ответить ссылка ↑

Билингва. Пратчетта в целом затер до дыр и предполагал что в оригинале буду интуитивно понимать и разбирать значение незнакомых слов. А тут такой подарок судьбы. В целом для меня было новостью что есть отдел с иностранными книгами и там можно найти такую красоту.

 * , БЕЗУМНАЯ ЗВЕЗДА ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ THE LIGHT FANTASTIC TERRY PRATCHETT
**ATCMWTT,I'Vltt i ,f1 -* —v............................. ’Yes?' * H' *aW vrtMfviUy •Ah: mvw And then 1 grew a little older -looked for a woman with blonde hair world in her eye.’ a Oh? Yes?’ and f0r and Prefe fenci I'uuh.m grew a little older again and [ came^^^ point of dark, women of
B7OOD B7OOD 18.08.202423:05 ответить ссылка ↑

Из наиболее интересного. Онегин на английском. Примечатьельно что они сохранили пушкинский размер, хотя насколько знаю в английской поэзии рифма далеко не на первом месте. Читал вслух, оказалось что с выражением и интонацией сложнее в разы, хотя с английским больших труддностей не имею. Болели скулы. Но прямо челлендж осилить.

CANTO THE FIRST. THE SPLEEN fern de vanité' il avait encore plus de cette espèce d’orgueil qui tait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises actions, suite d’un sentiment de supériorité peut-être imaginaire’. Tiré d’une lettre particulière He rushes at life and exhausts
B7OOD B7OOD 18.08.202423:03 ответить ссылка ↑
Люблю спорт. После первого подхода уже становится так хорошо!
ссылка на гифку
B7OOD B7OOD 18.08.202422:56 ответить ссылка
Списибо за рецензию, внесу в список желаемых к прочтение.
Понимаю, сам недавно зашел за подарком другу. Нашел билингва книгу Пратчетта и много другого интересного. В результате вместо одной книги взял четыре. Такого восторга давно не испытывал, но мало кто из окружения понял бы этот восторг. Если интересно, могу в комментариях поделиться.
B7OOD B7OOD 18.08.202414:12 ответить ссылка ↑
Спекулятивная биология выглядит достаточно любопытной. Но когда я решил прослушать вкратце о чем книга, меня посетила тревожность и дискомфорт не взирая на ярковыраженную ксенофилию. Наверное не дозрел ещё.
А вот с пополнением библиотеки поздравляю. Имхо, очень крутая вещь.
B7OOD B7OOD 18.08.202413:51 ответить ссылка
Я давно вынашивал мысль как обыграть это мем. Мало того что опередил меня, так ещё и сделал это лучше, чем приходило мне в голову.
B7OOD B7OOD 17.08.202411:25 ответить ссылка ↑