Не, во время той же прогулки с Папирусом (от его дома до... его дома) персонаж вроде как бежит. По крайней мере скорость шага увеличивается. А во время боя с Андайн Фриск БУКВАЛЬНО идет своим обычным шагом.

Чара - стеснительный цветочный демон? Охренеть, дайте две.

Судя по всему, здесь Фриск и Мацодуки поменялись местами во время падения. Если опустить спойлеры - падение Мацодуки закончилось хуже, чем падение Фриск.

Я не знаю почему, но эти глаза меня пугают сильнее скримера в конце геноцид-рана.

Чара на предпоследней is one sexy beast.

Окей, это было внезапно.

А, я думаю все дело в их различии. Испорченный популярностью гламурный розовый робот и абсолютно невинный скелет, который любит спагетти. Притяжение противоположностей, наверное.

Done.

You are blue now, помимо буквального перевода, (Ты теперь голубой) можно перевести как "Тебе теперь грустно".
Feeling down можно перевести как "расстраиваться", а можно надмозгово перевести "чувствовать низ (?)".
Шутка в том, что когда сердце синеет, оно драматично грохается на землю. Фриск стал(а) голуб(ым/ой) (грустн(ым/ой)), и из-за этого расстроил(ся/ась).

Очень весело представлять реакцию Андайн на "No Hit". Она все никак не может нанести даже один-единственный удар по человеческому детенышу (!) - да это повтор ситуации с Асгором. Только детеныш не она, а ее оппонент - двойной стыд.