Про Англию забыл.

А он и не уезжал

Клиган не умер.

03:09

Я взял из них одну, скопировал файл в винду, и отложил в сторону. И вот 207 дискет лежат на столе...

Джим Виндолф (Vanity Fair): Как вам сериальный Железный трон?
Дж. Р. Р. Мартин: Этот дизайн стал культовым, и теперь он олицетворяет собой Железный трон во всем мире. Однако как раз в этом случае Дэвид и Дэн и художественный отдел сериала очень существенно отступили от книг. Французский художник Марк Симонетти создал свой вариант трона, который я немедленно разместил у себя в Не-блоге, сопроводив изображение подписью: «Вот так выглядит Железный трон. Наконец-то нашелся человек, который смог его правильно нарисовать». По моим книгам создано много арт-проектов: это и игры (включая карточные и настольные), и фигурки-миниатюры, и настенные календари, и иллюстрированные издания книг. Мне довелось за эти годы поработать со множеством художников, я видел работы великолепные и не столь великолепные, видел дюжину попыток изобразить Железный трон — но ни одной полностью меня удовлетворяющей. Временами это приводило меня в отчаяние: видимо, я не в состоянии нормально описать трон, раз никто не может воспроизвести мой замысел — а поскольку сам я рисовать не умею… Но появился Марк Симонетти и идеально воплотил задуманное.
Главное несоответствие всего нарисованного прежде с моим книжным троном — размеры. Железный трон — огромное, колоссальное сооружение. В сериале есть сцена, когда Мизинец, упоминая о якобы сплавленном из тысячи мечей врагов Эйегона Железном троне, утверждает, что тысячи мечей в нем нет: «Это просто сказка, которую мы повторяем друг другу». Дэвид и Дэн удачно обыграли в этом монологе тот факт, что в сериальном троне, конечно, и близко нет тысячи мечей. Но в настоящем-то Железном троне — моем книжном — они есть! Настоящий Железный трон действительно сплавлен из тысячи мечей — может, даже из двух тысяч! На него надо восходить по крутой лестнице, он уродлив, он перекошен. Сериальный трон выглядит угрожающе, с этими торчащими остриями, но он эстетичен и симметричен. А про книжный трон сказано, что его создавали кузнецы, а не мастера филиграни. Он был задуман символом успешного завоевания; глядя на него, каждый должен сказать себе: «Этот парень отобрал у всех мечи, сковал их вместе и водрузил сверху свой зад».

В моей голове вообще всё больше. Сериал снимается на студии Paint Hall в Белфасте — там самый большой павильон в Европе. Соответственно, там строятся огромные декорации. Но все равно это лишь киношные декорации. В моем-то воображении тронный зал мыслится размером с собор Святого Павла или Вестминстерское аббатство. И в этом колоссальном зале должен стоять, доминируя, Железный трон. Такой трон даже не влез бы в наш съемочный павильон! Так что компромиссы неизбежны.
http://7kingdoms.ru/2014/vf-hollywood-grrm-interview/