Zootopia фэндомы Zootopia characters
А вот и все увиденные нами копы из Первого Участка. Поименно.
Zootopia фэндомы Zootopia characters Nick Wilde July Hopps mead Zootopia comics Zootopia AU Judy is dead AU
Judy is dead
Автора - mead(mistermead).
Арт и небольшая справка от автора по этому комиксу - http://zootopia.reactor.cc/post/2679717
Примечание автора:
July Hopps(Джули Хоппс)The niece of the famous premiere rabbit police officer. Too young when Judy passed to remember her, July followed the example of her aunt to become the only other bunny to ever join the force. Driven and confident, she’s all at once a point of pride and the black sheep of the Hopps family.
Племянница всем известного первого кролика офицера полиции. Будучи слишком маленькой, когда Джуди погибла, чтобы помнить её, Джули последовала примеру своей тёти и стала уже вторым кроликом, пополнившим ряды сил полиции. Целеустремленная и уверенная, она, одновременно образец для гордости и черная овца в семье Хоппс.
While becoming the first ever fox cop received decidedly less fanfare than the mammal inclusion initiative’s renowned first police academy graduate, Wilde has since etched his name into the bones of Zootopia with his own claws as the hardass police chief of Zootopia Precinct One.
Став первым в истории лисом-копом, и получив при этом явно меньше почета, чем прославленная выпускница Полицейской Академии Зоотопии при поддержке Инициативы Приобщения Животных, Уайлд с тех пор выгрыз своё имя на костях Зоотопии своими собственными клыками в качестве сурового шефа Первого Полицейского Участка Зоотопии.
Zootopia фэндомы Zootopia characters Nick Wilde mead Zootopia comics Перевод Zootopia AU July Hopps Judy is dead AU
Часть 3 - Спрей.
Итак, знакомьтесь - Джули Хоппс!Перевод группы Translation for the Soul | TFS
Ссылка на предыдущую часть - http://zootopia.reactor.cc/post/2675297
У меня вопрос к читателям - группа обычно переводит черновики этого автора, а не ждет релизной версии. Когда автор выкладывает готовый вариант, он еще и прикрепляет либо историю либо диалог, который проливает немного больше света на историю.
Так вот, хотели бы вы ждать перевод вместе с полностью оформленной готовой версией и всем остальным или и так сойдет(текст от автора будет добавляться позже)?
Zootopia фэндомы Zootopia characters Nick Wilde Judy Hopps Clawhauser Finnick
Всем лета.
Автор Байрон Ховард.
Zootopia фэндомы Zootopia comics Zootopia characters Nick Wilde Judy Hopps Перевод перевел сам
Послушай, Джуди.
Автор eightspartans
Именно оригинал здесь - http://eightspartans.tumblr.com/post/144303045171/say-judy-this-took-me-awhile-i-literally
Оригинал в цвете(это не моё) в комментариях.
Предупреждаю, это... грустно...
Перевел специально для Joyreactor.
After 30 years in the force, Nick goes into retirement, having his last cafe hang out with Judy as a cop before passing out of the force.
14 years later, Nick dies to natural causes.
Judy keeps his handkerchief in memory.
После 30 лет службы, Ник идет в отставку и празднует свой последний день службы с Джуди в кафе, прежде чем окончательно уйти.
14 лет спустя. Ник умирает по естественным причинам.
Джуди оставляет его платок на память.
