Тут скорее Graf Zeppelin, чем Prinz Eugen.
В английском там было "Nope, [...]". Так что запятая там стоит правильно, только должно быть не "но", а "неа".
Только у японского языка вообще нет родственных языков. Так что не уверен, что китайский с корейским для них проще.
Даже не верится, что это он рисовал. Улыбка слишком добрая.
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen
