Цветные это воскресные выпуски.
Про Дядю Сэма и Леди Либерти скорей всего придется пока что подождать.
Про этого старика пока что больше нет. Так что, возможно это всё.
Ссылка над комиксом
Блин, хорошо видеть ошибки после того, как уже сделано. Мне просто в голову такой вариант перевода не пришел.
Да, в оригинале было "like this" и я хотел перевести как "вот так", но мне не понравилось.
По этой самой причине и не перевожу с нуля. Я взял ближайший сюжетный выпуск, относительно того, что выкладывали на джое.
Хорошо, учту.
Комикс выходит с 2000 года. Да я охренею его полностью переводить.
Все равно было бы непонятно что это за пиу, бух и т. д.
