Лови
https://genshin.mihoyo.com/ru/manga

Ну, в официальной манге в образе бога ветра его одежда была поэкзотичнее

Удалось попасть на концерт в июне прошлого года. Оркестр был хорош, Билл в качестве дирижера на высоте! И еще было довольно забавное чувство от того, что на концерт в Московский международный Дом музыки пришло много людей в довольно официальных и строгих костюмах, а когда Билл спросил у зала, мол, кто в игру-то играл и за кого начинал, то все эти серьезные и деловые люди улыбались и поднимали руки.

Спасибо!Хах, ну значит интуитивно с названием не промахнулся.
Да, для перевода я вооружился OCR - сервисом для распознавания символов, сервисом для рукописного ввода кандзи(https://kanji.sljfaq.org), если предыдущий что-то не распознает, в качестве переводчиков выступили: Google-переводчик с функцией рукописного ввода и переводчик DeepL. Ну а дальше "обработать зубилом, молотком и напильником" до готовности, чтобы это не звучало совсем уж кошмарно и машинно и влезало в бабблы.

Я в курсе, вопросы именно к автору додзи, вроде у него Наначи - конкретно женского пола. Хотя соглашусь, в переводе можно было эту ситуацию наверное тоже обыграть.

В Японии вроде в январе вышел, у нас ждем 25 сентября

Вот за эту систему с рандомизацией как планет и биомов, так и существ, реально обидно. Причем, даже со спорной точки зрения - планеты оказывались "пустыми". Не в том плане, как нынешние игровые луны или прочие - планета с растениями или каким-никаким ландшафтом, но там не будет никакой живности и никаких строений. Была в этом какая-то изюминка одиночества в космосе. А сейчас на любой планете в любой системе гарантированно что-то есть...

"Ветала"(Vetala), которая вместе с Ревенантом как его фирменная вышла. Можно и отдельно от Ревы купить броньку естественно.

Азиат в футболке с русским ругательством, которые продвигает и продает швед...почти мультикультурализм