Или "хлещут подругу"?

Хз где раб выходил, но на Ваканиме же за локализацию сделали главной девку, которая прямо говорит, что ей поебать на дословность перевода, главное передать смысл, поэтому в одной из серии Кобаяши одна героиня в оригинале говорит что решила надеть более закрытый костюм для разнообразия, а в английской версии что ей надоело давление патриархата с навязыванием своих вкусов в одежде.

Мне кажется тут саундтрек удачнее

А есть версия two girls one obelisk?

Разве его не на вход ставят, чтобы скачок тебе не пожег при входе в хату?