Ньюансов полно. Регистратору можно еще обратить внимание суда на то, что когда 9-ка сместилась вправо, поворотник погас и не горел вплоть до столкновения. Я так понимаю разбираться с этим делом будут в суде. Интересно было бы взглянуть на решение.
Почитайте внимательней, в ПДД о количестве полос нет ни слова, там речь идет о "крае проезжей части".
8.8. При повороте налево или развороте вне перекрестка водитель безрельсового транспортного средства обязан уступить дорогу встречным транспортным средствам и трамваю попутного направления.

Если при развороте вне перекрестка ширина проезжей части недостаточна для выполнения маневра из крайнего левого положения, его допускается производить от правого края проезжей части (с правой обочины). При этом водитель должен уступить дорогу попутным и встречным транспортным средствам.

Так что при разборе, видимо регистратор будет на этом акцент делать: "...водитель должен уступить дорогу попутным ... транспортным средствам".
Это не укрепление, а "насыпь", чтобы люди могли по-суху ходить. Вон и доска перекинута и люди там ходят.
Странно, что не на шпильках.
Смотрю в комментах все такие смелые. Конечно же, будь вы на месте пассажиров маршрутки, кинулись бы на помощь водителю, и отметелили бы гопников со стволами.
Подъебал ;)
По-моему он не споткнулся, а специально упал (видно как ступни поворачивает).
Видал другие чехлы с маской из фильма "Крик". Что-то типа этого:
Тачка-садовая rat-look style.