В оригинале звук такой же, ничем не отличается от перевода.
Да и вроде звук "вррруууу" можно представить как звук вращения.
Вот.