Не, вообще не. Это какая-то типовая зарисовка про братание\отмечание праздника в окопах, с последующим неминуемым продолжением экстерминатуса. Мне таких уже штук пять попадалось, то по первой, то по второй мировой.
Министерство правды в тэги. = )
Уве - молодца. = )
А чот не допетрил, НАСА тут при каких делах?
= )
Вот так? = )
Просто некоторыми американскими коллегами редакторов РенТВ считается, что синдром войны в заливе связан с использованием боеприпасов с обеднённым ураном. = )
Точнее, "оно стреляет зарядами с настолько обеднённым ураном, что даже если ты промахнёшься на три мили, цель всё равно получит синдром войны в заливе".
Заняться штоле самому переводом критикал мисс... = )
В оригинале было, "получить синдром войны в заливе".
Чот накатило = )