При всём уважении к проделанной работе, переводчик перегибает с морфингом текста. Плюс-минус 10% ещё незаметны для читателя, но тут совсем перебор. Кроме того, он особо не заморачивается, чтобы текст в облачках был расположен "ромбиком". Здесь регулярно встречаются "песочные часы", что считается дурным тоном. Ну и опечатки. Переводчик либо работает один, без редактора и\или графиста, либо команда неопытная. Ну, либо ему похуй на качество.
Как пример (шрифт подбирать не стал, бахнул Anime Ace с псевдозаглавными буквами):

Ага была такая. Валяется сейчас где-то.

Во-первых - ограничитель длины полное говно. Он конструктивно сделан так, что будет пружинить. В итоге - если стрижёшь себя сам, то вместо ровного ёжика получаешь какие-то волны. Чтобы он не пружинил нужно сохранять равномерное давление пока ведёшь. Заебёшься, короче.
Во-вторых - эта падла не хочет заряжаться от кабелей с usb-c на обоих концах. Только от кабеля usb-a -> usb-c. Кстати, зарядки в комплекте нет.
В-третьих - блядская кнопка включения. Из-за формы корпуса и расположения кнопки постоянно нажимаешь её в процессе стрижки и машинка останавливается. Эргономика - говно.

По итогу сломалась где-то за год. Сломался пластиковый фиксатор пружины, который прижимает лезвие. Теперь нужно новое лезвие. Пол года назад их вообще не было нигде.

По мощности претензий не было, стригла уверенно. Но какого-то заметного превосходства керамических лезвий над обычными не заметил.

Кемперы всё равно не проходят краш-тесты перед началом продаж. Шведы пару лет назад попробовали протестить парочку автодомов... Короче - можно не пристёгиваться. При аварии всё равно не поможет.

"Хуже нарисованной порнухи может быть только плохо нарисованная порнуха".

Зачем дергать?

"Я не ною - я жалуюсь!"

Выражение "хуй через плечо" заиграло новыми красками.

И как это развидеть?

Вот этим типам расскажи:

Я до сих пор не понял что это было. И на тачке минус правая фара из-за щебня с обочины.