ну ты и соня.
Давай, родной, глянь хорошенько на содержимое.
с Соником футболка зачетная.
ИМХО у Маршака цветистее получилось, в стиле Хайяма. Впрочем, Хайяма он тоже переводил, возможно вообще у него стиль такой
"Если за групповое изнасилование в России дают 3 года УСЛОВНО, а за брошенный лимон в полицейского 3 года на зоне, может просто насиловать полицейских, и к черту лимон?"
так Поклонскую малолетней шлюхой еще никто не называл.
Главное - довериться нужному специалисту.