Я перечитывал. И даже как-то спорил до потери пульса приводя этот кусок в книге, когда мне не верили. Не знаю в связи с чем была эта дичь в переводе... :D
И тем не менее у Росмэн это получилось. В моей книге Невилл препоподавал зельеваренье. :D
У кого какой перевод - то и преподаёт... :D
Это он. Особых объяснений не было. Сказал что просто подзабил на сайт как и на многое другое... ¯\_(ツ)_/¯ А там уже не моё личное дело. Зачем чуваку в душу лезть...
Кстати о Шустере. А чего он с сайта слился? Ты не в курсе?
А ей идёт.
А что, влагалища, изнасилованным пенсионеркам, монтажной пеной уже не заливают? А как же два раба и клаптик земли для солдат АТО?