Сделано по мотивам этой сцены
.
Думаю, в данном случае можно обойтись и без подобного перевода.