Относительно "держания" - на картинке Voss-Incarnadine Pattern хеви болтера,что применялся во время Ереси и ВКП у него весьма специфичная конструкция, это да.
В плане кабелей - точно перебор, хоть и видно улучшенную систему прицеливания на левой линзе шлема, но все равно перебор.

Ну а вдруг в машине была авиационная бомба или что-то в таком духе? Я не думаю что танк после такого взрыва как на ролике не придется выводить с патрулирования на ремонт. Впрочем вторая машина - что с отвалом - 100% покинет этот переулок не своим ходом.

В переулке стоит абрамс и перекрывающая въезд туда машина с отвалом. ПРиезжает машина со смертником, абрамс пытается развернуться и сделать выстрел, но не может повернуть орудие. Ну и по итогу двое пытаются уехать от парня из игила но их "накрывает"

Это тяжелый кустодианский дред покрашенный под ультру. Ну и с характерным осадным оружием "обычных" левиафан-дредов - используют ли мельта ленс и дрель кусты, я сказать сейчас не могу.

Или воображение автора или какой-нибудь тарантул на гусеницах, хотя создается впечатление что тут даже стоят обычные болтеры, а не хеви, что странно

НУ грубо говоря да, как написано в HH-6
"..These ranged[short-ranged weapon] from rapid fire multi-barrelled cannon designed to scythe
down infantry, to rapid cycling melta beam weapons for fortressbreaching... "

Насколько она скорострельна я не скажу, но мелта-луч она генерирует точно отменный, раз может пробивать стены крепостей.

На одном из заданий взяли в плен, и в процессе пыток Оцелот, кажется, сделав "удачный" выстрел лишил его глаза.

Ноуп, дальность что-то среднее между обычной мелтой и Мильти ->18"
Но зато стреляет трижды.

А я кстати успел запутаться :D
Как я понял - ленсы обычно "не сильно выпячиваются" из корпуса. И вот эта бандура под носом у "Ретрибьюшена", это скорее всего все-таки Нова-кенон, а не ленс.

А вот у Эмперора - на носу, вот эта куча пушек это и есть ленс батареи. Они имеют несколько другую форму, если приглядеться.
Зачем я это вбрасываю - хз

Существует несколько типов Ленс-установок. Есть здоровенные пушки в километры длинной, как например курсовые орудия у Ретрибьюшена на пикте, а есть целые Ленс-батареи, которые бьют не так далеко, но их можно монтировать в качестве "турелей" на огромные флагманы, или на более мелкие корабли, куда Гадсбейн не влезет