Ты как грузишь? У меня в десктопном m или обычном варианте тот порядок, в каком добавлял файлы. Разве что в обычном фото загружаю по одной, а в m сразу пачку.
Без стронних программ, которые подменяют файлы или делают инжекты - никак, страдай. Либо жди: Microsoft обещала, что как-то вернёт разгруппировку в будущем.
https://vipergirls.to/threads/7905204-X-Art-My-Collection?p=127556908&viewfull=1#post127556908
https://vipergirls.to/threads/7905204-X-Art-My-Collection?p=128604458&viewfull=1#post128604458