Ничего себе она пухляшка в своих снах.

Если я правильно помню перевод, то шутка звучит:

Она хороша?
Она ужасна.

Я не знаю, кто это. Ей тысячи лет или тенденции аниме изменились?

Orthoxerox, а что такое carnations в игре?

Вполне вероятно, но уж больно похоже на Пилтовер против Зауна. Скорее всего авторы захотят больший контраст.

В любом случае тут только гадать.

Как человек вне Лиги и её скандалов я искренне рад новому сезону сериала, который делали многие годы талантливые ребята.
Жаль, что это будет последний сезон Аркейна и студия будет работать над другими проектами этой вселенной.
Я ставлю на что-то вроде Благословения Небожителей в лице Кейл, Морганы и других сверхъестественных существ.

Есть выражение относительно характера - Бумажный тигр.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%80

То есть на вид свирепая девочка, но на самом деле её легко сложить и она этого желает.

Посмотрите, как они Андромедили моё любимое дитя...

Кажется, половина военной техники Империи Warhammer Fantasy состоит из таких бандур)

Дай угадаю... Всё закончится глобальным катаклизмом, в котором виновата будет сама Макс, пытаясь спасти свою подругу?