Всё для вас, друзья. ;)
И знаешь, мне кажется, что в какой-то мере бабблы смотрятся довольно таки прикольно. Сразу поглощает атмосрефа старых, добрых, бумажных комиксов!
Ты не поверишь - где-то за часа два до твоего комента скачал и установил фотошоп) (какая ирония). Но пока ещё не разобрался. Думаю, через дней 5 разберусь.
Ещё раз повторюсь - я, не профессионал. Я - любитель и перевожу эти комиксы исключительно для реактора.
Всё это особенности моего перевода.
Если бы не её выражение лица, я бы подумал, что всё впорядке. Но как-бы не там. Что-то она затеяла...
А где тег "понификация"? Ведь если я правильно понял, то это Шерлок Холмс?
Да, но там была ошибка, пришлось репостнуть)
Behind the door, если быть точным) Ладно, отдельный тег - будет вам отдельный тег.
Как-то уж слишком мне понравилась эта картинка... :D
