Ах, леворукий эльф...