Хмм,а ты прав
А Flug это немецкое слово,читается как Флюг = "полёт". Даже если нет связи с немецким,то по английски читается как Флаг.
Только переводчик по убогому перевёл имена,как по мне
Сделано :3
Думаю,в порыве злости она его схватила и только потом поняла,что :"О боже,я же держу его,вот он,так близко,очень"...Ну и ударило в голову у неё смущение