Ну ты же не будешь утверждать, что Тарковский написал сценарий? Речь же про сценарий, котрый стал самостоятельным произведением и вошёл в сборники? Если его почитать, кстати, фильм снят близко к нему, но не более. Многие читатели воспринимают эту опубликованную версию "Сталкера", как продолжение истории во вселенной Пикника, и это очень похоже на правду. Так что вообще не согласен, идея как была Стругацких, так осталась. Была адаптирована под нужды экранизации, без этого никак, сделаны акценты на те приёмы Тарковского, в которых он силён - диалоги, драмма, но весь материал, от и до, шёл от Мастеров, Тарковский работал по результатам. Конечно Стругацкие учли пожелание Тарковского, но сценарий написан ими, Тарковский снимал фильм, он же не писатель, что Вы, ей-богу :)

Мне уже многое поздно
Мне уже многим не стать
И к удивительным звездам
Мне никогда не слетать
Многое не повторится
Многое будет не так
Вот мне и стало за тридцать
Самое время мечтать....
Давай, подпевай!

Ну, если так на это смотреть, то Тарковский прямо террорист какой то, заставил Стругацких написать прямо таки непотребство, затем вероломно его экранизировал и наверное кинокритиков всех подкупил, чтоб воспели в веках. Однако, это не так. То, что лично Вам интерпретация Тарковского не по душе, я уже понял и не осуждаю, фильм своеобразный и ну вообще не массовый. Для поколения, воспитанного на блокбастерах и комиксах, это просто вообще какое то потустороннее явление. Какие то диалоги, какая то философия, душевные муки, игра актёров и никакого экшона! Однако и Пикник не шибко блещет драйвом, и экранизировать его так никто и не осилил, хоть и были потуги. Так что и у Тарковского навряд ли были шансы, и он это понимал, отсюда и другой сценарий. Зачем в этом кого то винить? Я по началу тоже крайне негативно относился к фильму, типа Тарковский испоганил святое, но прошло время и я пересмотрел и переосмыслил. Фанатом Тарковского я не стал, но понял его мотивы и смирился с тем, что фильм Сталкер имеет право быть и, более того, имеет немалую художественную ценность.

Ну, если сценарий к фильму, котрый не однократно включался в список "Лучшие произведения всех времён", сам не является произведением... то.... ээээ... тогда я даже и не знаю, что на это сказать. Однако, если в магазине я вижу и могу купить книгу со словами на обложке "СТАЛКЕР СТРУГАЦКИЕ", то я почти уверен, что эта книга таки существует. И да, рядом существует другая книга, со словами на обложке "ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ".

Ну так веселись, не останавливайся! Когда ещё выпадит случай! Держи ещё плюс, мне не жалко!

"Исполнитель желаний" - первая версия сценария к фильму "Сталкер", последующие версии так и назывались - "Сталкер"

Мне не легче от того, что кто то истерит, оскорбляет других, минусит и т.д. Мне от этого грустно. А вот большинство здесь тусующихся получают от всего этого негатива явное удовольствие, что и понятно - других способов самоутверждения, кроме как сраться в коментах, они для себя не видят.
Сейчас самые "умные" мне ответят, что я тут тоже самоутвердаюсь. Предсказуемо.

Свой вялый минус ты ни в какую сраку не запихаешь, сколько ни старайся. Разве что в своих мечтах!

Википедия:
В 2007 году вышла компьютерная игра «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля», использующая идеи книги и фильма. 22 августа 2008 года вышла вторая компьютерная игра серии — «S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо». В 2009 году вышла третья игра «S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти». Несмотря на большое количество материала, отсылающего к роману Стругацких (от основных терминов «сталкинг», «хабар», вплоть до идентичного наименования большинства аномалий), разработчики игры никак не упомянули о вкладе творчества писателей в свой проект из-за возникших проблем с авторскими правами.

Википедия:
В 2007 году вышла компьютерная игра «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля», использующая идеи книги и фильма. 22 августа 2008 года вышла вторая компьютерная игра серии — «S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо». В 2009 году вышла третья игра «S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти». Несмотря на большое количество материала, отсылающего к роману Стругацких (от основных терминов «сталкинг», «хабар», вплоть до идентичного наименования большинства аномалий), разработчики игры никак не упомянули о вкладе творчества писателей в свой проект из-за возникших проблем с авторскими правами.