Тардис внутри.

Когда не захожу всегда опережают меня в переводе. Но на этот раз успел!

Хорошо, что от "цветных" хоббитов отказались.

К сожалению автор не написал объяснения и многие просто не поймут юмор в комиксе. Придется писать самому.
В Скандинавии долгое время не было негров и мусульман, а если и были то в очень маленьком количестве. Сейчас всего 5 % населения переселенцы с других стран (а датчан 92%!). И Дания иногда довольно забавно себя ведет по отношению к ним. Года два назад один известный датский художник сделал карикатуру на исламского пророка. Все закончилось тем что теперь у Дании не очень хорошее отношение со странами "Исламского" мира. Снизу будет комикс на эту тему от того-же автора. Или например реакция детей, которые впервые видят негров) Ну и вот собственно комикс о непредумышленном расизме датчан)